Já jsem ale tuner pro DVB-T2 přímo nespojoval s hvězdičkovými poznámkami. Naopak jsem ocenil, že tam jsou tyto podmiňující poznámky poctivě přeloženy, ale bohužel se moc nehodí pro tuzemské prostředí. Stejně je možné, že překlad ‚Free to air‘ jen souvisí s anglickou službou Freeview HD, která začala být distribuována v Anglii právě v DVB-T2. V textu je totiž použit obecný termín DVB, bez dalšího rozlišení platformy. Na druhé straně se nabízí otázka, proč vedle výčtu všech platforem teresteriálního a kabelového šíření je samostatně uvedena i Freeview HD? Nebo už není distribuována v DVB-T2, viz
http://www.digizone.cz/clanky/humax-zacal-v-britanii-prodavat-prvni-dvb-t2-stb/ ? Nebo je informace v materiálu Philips určena pro úplně neznalé zájemce, kteří o DVB opravdu nic neví?
Možná byl termín FTA použit v souvislosti s kabelovkami, ale to by potom měla být použita formálně správně zkratka FTC = "Free to cable"?
, protože volně "vzduchem" tato platforma není šířena.