Prima - odsouvané titulky

[Malata1 Jak]

Tak se na české obrazovky vrátilo odsouvání závěrečných titulků u filmu.
Vizte video: http://www.youtube.com/watch?v=naUq-Y84v64

[Lukáš Polák]

Díky za zprávu. Nějak zítra to zkusím dát do zprávičky.

[Tech7]

To už jsem zaznamenal 6. března, navíc zapomněli poté přepnout na celý obraz, takže většina následujícího reklamního bloku byla v malém a ještě menším okně

Důkaz místo slibů
http://www.youtube.com/watch?v=HgqKj4qnzhQ

[Míša Kulička]

Vcera to same i na COOLu u Matrixu...

[Méďa]

Nejsem si stoprocentně jistý, ale nebyl tenhle způsob ustřižení titulků zakázaný ? Vím, že tu už tohle prznění konců filmových děl bylo.

[Petr Novák]

Ano, kdysi to dělala Nova a pokud je mi známo, RRTV jim to zatrhla. Ale od té doby se zákony mnohokrát změnily a nejspíš si Prima našla skulinku, kterou to obhájí, pokud by RRTV měla kecy    Smutné, ale co, alespoň mám zas o důvod víc na filmy v televizi nekoukat 

[Pamětník]

Možná je to moje libůstka, ale často mne zajímají filmové titulky relativně více, než samotný film. Nejsem sice žádný odborník na režiséry a filmové štáby, ale kolikrát je i zajímavé číst, jaká jména mají šoféři hvězd, jak některé specialisty tvoří así rodinné klany, jaká křestní jména se vyskytují ve výrobních štábech filmů z různých období. Taková malá encyklopedie jmen a příjmení. Někdy opravdu trvá shlédnutí titulků velkofilmu několik minut, někdy jedou titulky tak rychle, že je nestačí přečíst ani rychločtenář a když se ještě zmenší jejich zobrazení v TV, jakoby ani nebyly. Proto také jsem pro, aby Rada takové úpravy filmů v TV netrpěla.

[Tech7]

Já zas titulky vnímám jako něco extrémně nudného, zejména když jedou klidně i pět minut, to pak většinou přepínám.

[Lukáš Polák]

Pokud se nemýlím, tak v tomhle byl rekordní Matrix Reloaded, jehož titulky snad trvaly cca. 12 nebo 13 minut a na konci byl ještě trailer na třetí díl Revolutions.

[Petr Sirotka]

Mně to odsouvání hodně vadí. Zaprvé chci občas vědět jména některých herců, zadruhé v titulcích čtu, jaké ve filmu hrály písničky (když se mi líbí) a také často u titulků samotných hraje pěkná hudba, tak si ji poslechnu.