Autor Téma: Prima - odsouvané titulky  (Přečteno 3132 krát)

Malata1 Jak

  • Závislák
  • ****
  • Příspěvků: 463
    • Zobrazit profil
Prima - odsouvané titulky
« kdy: 27. 03. 2011, 18:13:02 »
Tak se na české obrazovky vrátilo odsouvání závěrečných titulků u filmu.
Vizte video: http://www.youtube.com/watch?v=naUq-Y84v64

« Poslední změna: 27. 03. 2011, 19:30:23 od Malata1 Jak »

Reklama

  • Stálý člen
  • *****
  • Příspěvků: 0


Lukáš Polák

  • Profík
  • *****
  • Příspěvků: 2 685
  • Bývalý redaktor DigiZone.cz, nyní Český rozhlas
    • Zobrazit profil
    • Digitální rádio
    • E-mail
Re: Prima - odsouvané titulky
« Odpověď #1 kdy: 27. 03. 2011, 20:45:54 »
Díky za zprávu. Nějak zítra to zkusím dát do zprávičky.
Od září 2007 do ledna 2016 byl redaktorem DigiZone.cz. O oblast digitálního vysílání se zajímá již od roku 2001. Od února 2016 má na starosti web Českého rozhlasu Digital: http://www.rozhlas.cz/digital/


Tech7

  • Závislák
  • ****
  • Příspěvků: 419
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re: Prima - odsouvané titulky
« Odpověď #2 kdy: 27. 03. 2011, 22:02:43 »
To už jsem zaznamenal 6. března, navíc zapomněli poté přepnout na celý obraz, takže většina následujícího reklamního bloku byla v malém a ještě menším okně :)

Důkaz místo slibů ;)
http://www.youtube.com/watch?v=HgqKj4qnzhQ
« Poslední změna: 29. 03. 2011, 10:02:37 od Tech7 »
DVB-T: Intel Core i3-530, TechniSat AirStar2, AVerTV Volar HD Pro
DAB: Iriver B20, Iriver B20, Pure One Mini Series II, Tesco DR1403R-CE


Míša Kulička

  • Stálý člen
  • ***
  • Příspěvků: 243
  • Satelitní i po(d)zemní plně digitální medvídek
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re: Prima - odsouvané titulky
« Odpověď #3 kdy: 28. 03. 2011, 17:32:52 »
Vcera to same i na COOLu u Matrixu... :(
DVB-S/S2: 23.5E - Skylink (TechnoTrend S2-3650 CI)
DVB-C: UPC Komfort+ (TechnoTrend CT2-4650 CI)
DVB-T: CZ MPX 1,2,3 (TechniSat AirStarII)
vše v PC přes DVBViewer 5.6.4


Méďa

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 43
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re: Prima - odsouvané titulky
« Odpověď #4 kdy: 28. 03. 2011, 23:49:59 »
Nejsem si stoprocentně jistý, ale nebyl tenhle způsob ustřižení titulků zakázaný ? Vím, že tu už tohle prznění konců filmových děl bylo.

Reklama

  • Stálý člen
  • *****
  • Příspěvků: 0


Petr Novák

  • Člen
  • **
  • Příspěvků: 88
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re: Prima - odsouvané titulky
« Odpověď #5 kdy: 29. 03. 2011, 00:48:34 »
Ano, kdysi to dělala Nova a pokud je mi známo, RRTV jim to zatrhla. Ale od té doby se zákony mnohokrát změnily a nejspíš si Prima našla skulinku, kterou to obhájí, pokud by RRTV měla kecy  :(  Smutné, ale co, alespoň mám zas o důvod víc na filmy v televizi nekoukat  ;)


Pamětník

  • Profík
  • *****
  • Příspěvků: 2 505
  • KLD-40W4000, 32LD550, LE32B450, SyncMaster 2370HD
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re: Prima - odsouvané titulky
« Odpověď #6 kdy: 29. 03. 2011, 09:02:25 »
Možná je to moje libůstka, ale často mne zajímají filmové titulky relativně více, než samotný film. Nejsem sice žádný odborník na režiséry a filmové štáby, ale kolikrát je i zajímavé číst, jaká jména mají šoféři hvězd, jak některé specialisty tvoří así rodinné klany, jaká křestní jména se vyskytují ve výrobních štábech filmů z různých období. Taková malá encyklopedie jmen a příjmení. Někdy opravdu trvá shlédnutí titulků velkofilmu několik minut, někdy jedou titulky tak rychle, že je nestačí přečíst ani rychločtenář a když se ještě zmenší jejich zobrazení v TV, jakoby ani nebyly. Proto také jsem pro, aby Rada takové úpravy filmů v TV netrpěla. :)
DVB-C = 3 x TechniSat TechniCrypt >>CXV<<
DVB-T/T2 = 2x MMC LG MS450H, MAXIMUM T-1300 FTA, EVOLVE OMEGA T2, USB tuner HDTV DVB-T/DVB-T2+FM/DAB+
DVB-S2 = SKYMASTER 80cm, MOTOR SG-2100A, Comag SL100HD PVR
DAB+ = HAMA DIR3100, SIRD 14 C2, LINGO iJoy, Albrecht DR50, SONY XDR-S56DBP, Dual DAB+3 a 3 další


Tech7

  • Závislák
  • ****
  • Příspěvků: 419
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re: Prima - odsouvané titulky
« Odpověď #7 kdy: 29. 03. 2011, 10:13:10 »
Já zas titulky vnímám jako něco extrémně nudného, zejména když jedou klidně i pět minut, to pak většinou přepínám.
DVB-T: Intel Core i3-530, TechniSat AirStar2, AVerTV Volar HD Pro
DAB: Iriver B20, Iriver B20, Pure One Mini Series II, Tesco DR1403R-CE


Lukáš Polák

  • Profík
  • *****
  • Příspěvků: 2 685
  • Bývalý redaktor DigiZone.cz, nyní Český rozhlas
    • Zobrazit profil
    • Digitální rádio
    • E-mail
Re: Prima - odsouvané titulky
« Odpověď #8 kdy: 29. 03. 2011, 10:22:21 »
Pokud se nemýlím, tak v tomhle byl rekordní Matrix Reloaded, jehož titulky snad trvaly cca. 12 nebo 13 minut a na konci byl ještě trailer na třetí díl Revolutions.
Od září 2007 do ledna 2016 byl redaktorem DigiZone.cz. O oblast digitálního vysílání se zajímá již od roku 2001. Od února 2016 má na starosti web Českého rozhlasu Digital: http://www.rozhlas.cz/digital/


Petr Sirotka

  • Stálý člen
  • ***
  • Příspěvků: 111
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re: Prima - odsouvané titulky
« Odpověď #9 kdy: 29. 03. 2011, 18:11:39 »
Mně to odsouvání hodně vadí. Zaprvé chci občas vědět jména některých herců, zadruhé v titulcích čtu, jaké ve filmu hrály písničky (když se mi líbí) a také často u titulků samotných hraje pěkná hudba, tak si ji poslechnu.