Nabídka spolupráce

[Enik]

Dostal jsem neuvěřitelnou nabídku k získání zákazníků. Telefonicky mě kontaktovala paní z časopisu "Rodina a finance" s nabídkou, že zveřejní kontakt na moji firmu v uvedeném časopise. Mělo jít o to, že čtenáři časopisu mají zájem o informace i o instalace z oblasti DVB. Uveřejnění odkazu na moji firmu mělo být zpoplatněno ( celkem logicky ) cca 500,- Kč./měs + DPH. Tohle všechno by ještě nebylo nic zvláštního, až do okamžiku, kdy jsem dostal odkaz na článek u kterého měl odkaz na moji firmu být. Po jeho přečtení jsem spolupráci s díky odmítnul. No posuďte sami. Šel by někdo z Vás do takové spolupráce? Já tedy rozhodně ne!!!
 http://www.rodina-finance.cz/bydleni.202/prodej-a-montaz-satelitu-kvalitne-a-dobre.22213.html

[José]

Dostal jsem neuvěřitelnou nabídku k získání zákazníků. Telefonicky mě kontaktovala paní z časopisu "Rodina a finance" s nabídkou, že zveřejní kontakt na moji firmu v uvedeném časopise. Mělo jít o to, že čtenáři časopisu mají zájem o informace i o instalace z oblasti DVB. Uveřejnění odkazu na moji firmu mělo být zpoplatněno ( celkem logicky ) cca 500,- Kč./měs + DPH. Tohle všechno by ještě nebylo nic zvláštního, až do okamžiku, kdy jsem dostal odkaz na článek u kterého měl odkaz na moji firmu být. Po jeho přečtení jsem spolupráci s díky odmítnul. No posuďte sami. Šel by někdo z Vás do takové spolupráce? Já tedy rozhodně ne!!!
 http://www.rodina-finance.cz/bydleni.202/prodej-a-montaz-satelitu-kvalitne-a-dobre.22213.html

Hehehe, dost dobré. Já tedy píšu jako prase, ale tohle vypadá, že to psal někdo, ,,kdo neumět dobře česky a na víc o tom nemít ani páru"... Že by nějaká Ukrajinka ? Že tedy prodávají v obchodech a je obtížné se s nimi domluvit, co že to vlastně člověk chce zakoupit, to už jsem několikrát zažil...Ale, že by tu psali už i do časopisů... No konec konců je to možné...Jsou levnější...,, toprá ruská tavarišč"  Hihihihi....

[Zip Zip]

Osobně bych se pod takový článek také nenechal pověsit. Už jen ta práce, vysvětlit tazatelům tu spoustu polopravd a nepřesností, by jistě zabrala víc úsilí, než možné zakázky těchto tazatelů.

[Jaroslav Syrový]

Dostal jsem neuvěřitelnou nabídku k získání zákazníků. Telefonicky mě kontaktovala paní z časopisu "Rodina a finance" s nabídkou, že zveřejní kontakt na moji firmu v uvedeném časopise. Mělo jít o to, že čtenáři časopisu mají zájem o informace i o instalace z oblasti DVB. Uveřejnění odkazu na moji firmu mělo být zpoplatněno ( celkem logicky ) cca 500,- Kč./měs + DPH. Tohle všechno by ještě nebylo nic zvláštního, až do okamžiku, kdy jsem dostal odkaz na článek u kterého měl odkaz na moji firmu být. Po jeho přečtení jsem spolupráci s díky odmítnul. No posuďte sami. Šel by někdo z Vás do takové spolupráce? Já tedy rozhodně ne!!!
 http://www.rodina-finance.cz/bydleni.202/prodej-a-montaz-satelitu-kvalitne-a-dobre.22213.html

Snad by nebyl problém se domluvit s tamní redakcí a ten článek přepsat dle tvého gusta, ne? Nebo si ho rovnou napsat sám...

[Pamětník]

No, Ukrajinka to jistě nepsala. V textu sice není přízvuk slyšet, ale mluvnice v článku až tak strašná není. Horší je to s technickými fakty a jejich zbytečným opakováním a mixováním. Laik by asi měl po přečtení mít k realizaci DVB příjmu ještě větší respekt a bez odborné firmy by neměl podniknout ani ránu. Proto by se po přečtení článku měli na připojený kontakt hrnout zákazníci jako diví.... Pro anténářské firmy reklama k nezaplacení. 

[Jaroslav Syrový]

No, Ukrajinka to jistě nepsala. V textu sice není přízvuk slyšet, ale mluvnice v článku až tak strašná není. Horší je to s technickými fakty a jejich zbytečným opakováním a mixováním. Laik by asi měl po přečtení mít k realizaci DVB příjmu ještě větší respekt a bez odborné firmy by neměl podniknout ani ránu. Proto by se po přečtení článku měli na připojený kontakt hrnout zákazníci jako diví.... Pro anténářské firmy reklama k nezaplacení. 

Tak je to v dnešním světě naprosto všude, doba českého kutilství (nebo spíš patlalství) je naštěstí už nenávratně pryč.

[José]

No, Ukrajinka to jistě nepsala. V textu sice není přízvuk slyšet, ale mluvnice v článku až tak strašná není. Horší je to s technickými fakty a jejich zbytečným opakováním a mixováním. Laik by asi měl po přečtení mít k realizaci DVB příjmu ještě větší respekt a bez odborné firmy by neměl podniknout ani ránu. Proto by se po přečtení článku měli na připojený kontakt hrnout zákazníci jako diví.... Pro anténářské firmy reklama k nezaplacení. 

Nejde o hrubky, ale o to, tak nějak podivně poskládané výrazivo. Mně to na první pohled přišlo jako překlad z Translatoru nebo něčeho takového...

[Daniel Kulhánek]

No, Ukrajinka to jistě nepsala. V textu sice není přízvuk slyšet, ale mluvnice v článku až tak strašná není. Horší je to s technickými fakty a jejich zbytečným opakováním a mixováním. Laik by asi měl po přečtení mít k realizaci DVB příjmu ještě větší respekt a bez odborné firmy by neměl podniknout ani ránu. Proto by se po přečtení článku měli na připojený kontakt hrnout zákazníci jako diví.... Pro anténářské firmy reklama k nezaplacení. 

Nejde o hrubky, ale o to, tak nějak podivně poskládané výrazivo. Mně to na první pohled přišlo jako překlad z Translatoru nebo něčeho takového...

Bez urážky, ale pochybuji, že nějaký TRANSLATOR by dokázal cizí text přeložit do této podoby(skladby vět)...

[José]

Bez urážky, ale pochybuji, že nějaký TRANSLATOR by dokázal cizí text přeložit do této podoby(skladby vět)...

No, na mě to dělalo tak zhruba ten dojem / samozřejmě, že trochu nadneseně /...
Druhá možnost je, že to psala nějaká ženská od vařečky nebo od kytiček nebo nějaké 15 leté dítě, které nevědělo ani za mák a ani trošičku, o čem a co vlastně píše a tak to skládalo, jak se mu to hodilo... No v každém případě je to výrobek opravdu dost otřesný...

[Milan Pantůček]

Něco podobného už tady bylo - http://www.denik.cz/ekonomika/digitalni_televiza20080414.html