Z vašeho popisu není moc jasné, o co jde. Předpokládám, že máte TV přijímající DVB-T a přijímáte běžné pozemské vysílání. V tom případě je běžné vysílání stereo (samozřejmě u starých věcí mono). Pokud se vysílá v duálu, tak jde o dva monofonní zvuky, kvůli malému datovému toku se u nás vysílá "český duál" jak v časech analogu, ne dvě plnohodnotné stereofonní stopy. Na satelitu a v kabelovkách je to v tom případě plnohodnotné 2 x stereo.
Přes zesilovač to hnát nemusíte.