Tak mi napsal nějaký neznámý pan kolega z branže, tak to sem s jeho svolením vkládám:
Dobrý den,
vzhledem k tomu, že nejsem ve fóru na digizone.cz registrován a nemohu tedy přispívat do diskuze, odpovídám tudy a můj názor můžete do fóra vložit (celé to tam časem sklouzlo někam jinam, jak je vcelku běžné...), a budu docela rád, když to uděláte.
Všiml jsem si toho taky, už v prvním záběru, kdy inženýři nad plány hloubali a ukazovali na tranzistory (které tehdy ještě nebyly vynalezeny) a hovořili něco o tom, že tyto přepínače je nutné obejít a nahradit. Pak jsem zahlédl i nákres obrazovky a začal se smát. Pro jistotu jsem si jedno z opakování pořadu nahrál a dnes se na to znovu podíval.
"Modráky", tedy kopie obvykle plánů a schemat se používaly po mnoho let jako jediná úsporná metoda pořizování kopií, ovšem nevím, kdy tato technologie (jejíž princip jsem kdysi znal, ale již úspěšně zapomenul, bylo to něco s pauzákem, pak ale přišel pan XeroX) vznikla a zda jsou "modráky" relevantní v době ztroskotání Titanicu, nicméně vypadá to docela dobře, ale ostatní plány lodě jsou na bílém papíru a dokonce barevně.
V dokumentu byly použity celkem tři záběry detailu tohoto "modráku" - plánu elektroinstalace lodě. V prvním je část s tranzistory, ve druhém je jasně vidět obrazovka a ve třetím je vidět pravá dolní část výkresu s nápisem v angličtině - něco jako "ELECTRICAL CIRCUIT", více nelze rozlišit.
Klíčový je druhý záběr s obrazovkou, kde lze jednoznačně identifikovat popis, jde o typ 16LK16 (psáno azbukou). Tyto obrazovky - úhlopříčka 16 cm - se používaly u oblíbených ruských (tehdy ještě sovětských) přenosných černobílých TVP s označením SHILJALIS, případně v transkripci z ruštiny ŠILELIS, u nás se tomu říkalo šílenec - těch krámů jsem se naopravoval... a hlavně odcházela právě ta obrazovka, jinak to celé připomínalo jeden velký studený spoj - při výrobě byl používán nevhodný cín pro letování.
Tvůrci dokumentu zjevně sáhli vedle - použili sice dobově možná věrný "modrák", ale s naprosto neodpovídajícím obsahem. Jde zjevně o elektrické schema některé z verzí ruského čb televizoru Šilelis. Dál jsem nepátral, příslušná schemata těchto televizí mám k dispozici a stačilo by porovnat zřetelné části z dokumentu.
Proč použili právě toto schema? Nejspíš proto, že je to v azbuce a tedy nesrozumitelné zejména pro neelektrotechnického diváka - ten vidí jen jakési divné čáry a značky.
Bye, L&R
Já až budu mít čas (??), stáhnu si ten inkriminovaný 2. díl a prozkoumám to snad snímek po snímku...
HEZKÝ DEN VŠEM!