
Obraz samozřejmě o několik tříd lepší než původní přepis, ale co je zajímavé. Titulky seriálu byly zřejmě vytvořené již elektronickou cestou (= byl otitulkován až magnetický přepis, titulky nebyly leptány do filmové suroviny). Při výrobě nového přepisu tedy zřejmě muselo dílo být otitulkováno znovu. Font byl zvolen identický, ale rozdíly jsou patrny....