Fórum Digizone.cz

Hlavní témata => Zemské digitální vysílání (DVB-T) => Téma založeno: Petr Svoboda 06. 02. 2013, 18:41:03

Název: Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: Petr Svoboda 06. 02. 2013, 18:41:03
Nova, Prima Family a Barrandov přidaly další tok zvuku pro Audio Description.
Nyní v DVB-T v multiplexu 2, ne však v DVB-S. Na satelitu je jen u ČT1, ČT1 JM, ČT1 SM a ČT2.


Program Number: 513
PCR on PID 101 (0x0065)
PMT Version: 3
Service name:  NOVA
Stream Type: 0x02 MPEG-2 Video     Elementary Stream PID 101 (0x0065)
Stream Type: 0x03 MPEG-1 Audio     Elementary Stream PID 111 (0x006f)
Stream Type: 0x03 MPEG-1 Audio     Elementary Stream PID 112 (0x0070)
Stream Type: 0x06 Teletext/VBI     Elementary Stream PID 121 (0x0079)

Elementary Stream PID 111 (0x006f) MPEG-1 Audio
MPEG1 Audio: Bitrate 192 Kbps Sample Rate 48 KHz
MPEG1 Audio: Layer II Mode Stereo
Descriptor: ISO639 Language Descriptor
 Language: CZE
 Audio type: undefined


Elementary Stream PID 112 (0x0070) MPEG-1 Audio
MPEG1 Audio: Bitrate 64 Kbps Sample Rate 48 KHz
MPEG1 Audio: Layer II Mode Single Channel
Descriptor: ISO639 Language Descriptor
 Language: CZE
 Audio type: visual impaired commentary




Program Number: 773
PCR on PID 601 (0x0259)
PMT Version: 3
Service name: Prima family

Stream Type: 0x02 MPEG-2 Video    Elementary Stream PID 601 (0x0259)
Stream Type: 0x03 MPEG-1 Audio    Elementary Stream PID 611 (0x0263)
Stream Type: 0x03 MPEG-1 Audio    Elementary Stream PID 612 (0x0264)
Stream Type: 0x06 Teletext/VBI      Elementary Stream PID 621 (0x026d)

Elementary Stream PID 611 (0x0263) MPEG-1 Audio
MPEG1 Audio: Bitrate 192 Kbps Sample Rate 48 KHz
MPEG1 Audio: Layer II Mode Stereo
Descriptor: ISO639 Language Descriptor
 Language: CZE
 Audio type: undefined


Elementary Stream PID 612 (0x0264) MPEG-1 Audio
MPEG1 Audio: Bitrate 64 Kbps Sample Rate 48 KHz
MPEG1 Audio: Layer II Mode Single Channel
Descriptor: ISO639 Language Descriptor
 Language: CZE
 Audio type: visual impaired commentary
Název: první pořady s Audio Description
Přispěvatel: Petr Svoboda 07. 02. 2013, 18:49:49
První pořad s AD běží, tv přijímá a dekóduje dobře. Zatím je nesnadné hodnotit kvalitu. Mužský komentář je srozumitelný, poměrně častý ve srovnání s Vyprávěj na ČT před několika týdny. Komentář občas spěchá, když je obsažnější a musí se vejít do omezeného prostoru mezi dialogy postav v ději (aby je nerušil). Jsem zvědav, jaké budou další ohlášené pořady, zejména zpravodajské.

http://www.digizone.cz/clanky/nova-zacala-testovat-audio-popisky-pro-nevidome-stejne-jako-ceska-televize/  Prvním pořadem, který naplno doplní zvukovými popisky, bude tento čtvrtek podvečerní seriál Ulice. Týž den pak budou následovat Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí a seriál Ordinace v růžové zahradě 2. “Pravidelně budou kromě těchto pořadů audiodeskripci obsahovat také epizody seriálu Gympl s (r)učením omezeným,” dodala Marie Fianová z tiskového oddělení Novy.

Zajímavé jsou doprovodné zvuky komentátora, hlavně otáčení listů papíru. Frkání je ovšem kouzelné!  :)
Při zprávách se sem tam ozvou i ruchy (výkřiky) ze studia, někdy úsměvné.
Název: jak na doplňkový zvuk pro zrakově postižené?
Přispěvatel: Petr Svoboda 07. 02. 2013, 19:55:20
Příklad, jak může být zpracování zvukové stopy pro zrakově postižené provedeno v televizoru:

Doprovodný zvukový popis je třeba zapnout v menu Zvuk v položce Audio Description.
Zapnutí je doprovázeno i možností nastavit poměr mezi běžným zvukem a audiopopisem.

Nastavení 50 je pro vyvážený zvuk obou stop, nastavení 100 dost zvýrazní audiopopis vůči běžnému zvuku.

Pro úplné vypnutí nestačí pouze přepnout na stopu "Česky", je třeba v menu televizoru vypnout audiopopis.

Zvuková stopa pro zrakově postižené je vysílána jako samostatná a příslušným tlačítkem (NICAM,  I/II/DUAL,…) na ni lze přepnout, zobrazuje se např. jako Česky [V.I.]. Většinou je tam jen ticho.

Pokud někdo má u televize jiný postup práce s audiopopisem, prosím doplňte.
Název: Re:Audio Description v DVB-T (ne v DVB-S)
Přispěvatel: Petr Svoboda 07. 02. 2013, 20:29:48
podotýkám, že audiopopis NENÍ vysílán v DVB-S, i když v jeho EPG je u Novy uvedeno: „Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD)“. Zvuková stopa není na TP přítomna.
Asi by bylo vhodné, časem oddělit EPG pro pozemní a satelitní cestu. Nebo změnit text na: „Pořad je opatřen v DVB-T audiodeskripcí (AD)“. Naproti tomu, informace v běžícím textu je v pořádku.
Stav v kabelu mi není znám, doplňte, kdo víte.
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: Malata1 Jak 07. 02. 2013, 20:47:28
U Novy v DVB-T muxu UPC je také AD přítomno.
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: Jan Novák 07. 02. 2013, 21:50:35
Podle jakého příznaku TV pozná, že se jedná o AD a ne o jednu z dalších zvukových stop? Podle tohoto? Audio type: visual impaired commentary
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: Martin Hájek 07. 02. 2013, 22:05:12
Ta audio stopa navíc na satu u ČT1 a ČT2 je AD?
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: arabckkv 08. 02. 2013, 01:56:46
V posledních dnech, po spouštění AD se objevují na některých přístrojích, hlavně starších STB /např. Kaon/ problémy s identifikací jednotlivých zvukových stop. Při přepnutí na program bez AD a zpět nutno pokaždé znovu nastavit správnou zvukovou stopu.Hlavně na CT1, CT2. Zatím jediné co jsem odpozoroval je , že tam kde se zobrazí cze a číslo, problém není ale kde přístroj píše jen 2 x cze problém je. Setkal se někdo s tímto problémem a zkoušel co s tím ? Boxy používá spousta starých lidí a hledat stále dokola tlačítko audio, často důkladně ukryté je problém.
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: s.s.rock 08. 02. 2013, 07:50:09
Mám takoví problém, na svém STB po zmacknuti tlačítka audio vidím u programu, CT1, nova a prima family, 2 zvukové stopy, jedna je normální a druhá jak se domnívám audio description ale kdyz tuto druhou stopou zapnu je telka uplne bez zvuku, nevíte kde muze byt chyba?
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: Petr Svoboda 08. 02. 2013, 07:51:47
Ta audio stopa navíc na satu u ČT1 a ČT2 je AD?

Ano.
Například u ČT1:

Program Number: 8003
PCR on PID 162 (0x00a2)
PMT Version: 28
Service name: CT 1
Elementary Stream PID 88 (0x0058) MPEG-2 Audio
Descriptor: ISO639 Language Descriptor
 Language: cze
 Audio type: undefined
Descriptor: Stream Identifier Descriptor
 02 
Elementary Stream PID 91 (0x005b) MPEG-2 Audio
Descriptor: ISO639 Language Descriptor
 Language: qaa
 Audio type: undefined
Descriptor: Stream Identifier Descriptor
 04   

Elementary Stream PID 98 (0x0062) MPEG-2 Audio
Descriptor: Audio Stream Descriptor
 Free format flag: False
 Layer: 2
 Variable rate audio indicator: False
Descriptor: ISO639 Language Descriptor
 Language: cze
 Audio type: visual impaired commentary
Descriptor: Stream Identifier Descriptor
 07 
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: Petr Svoboda 08. 02. 2013, 07:53:31
Mám takoví problém, na svém STB po zmacknuti tlačítka audio vidím u programu, CT1, nova a prima family, 2 zvukové stopy, jedna je normální a druhá jak se domnívám audio description ale kdyz tuto druhou stopou zapnu je telka uplne bez zvuku, nevíte kde muze byt chyba?
Žádná chyba, máš to správně.
http://forum.digizone.cz/index.php?topic=2735.msg38794#msg38794
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: Speedy 08. 02. 2013, 09:52:58
Televize Sencor si po přidání AD taky nerozuměla se zvukem. Po nové prohledání MUXů už si našla zvukovou stopu správnou a zvuk funguje. Doporučuji ostatním - proladit.

Druhá televize Hyundai i se spuštěným AD v menu žádný doprovod nepřehrává. Nevím proč.

http://www.nahrejto.cz/pics/e950d5d662b5a24935661c52f388cbf5.jpg
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: GliderMan 08. 02. 2013, 10:09:38
Tak to je dobrý, druhou zvukovou stopu s původním zněním nikdo vysílat nechtěl a u Audio desc. to najednou jde. Vím, že to je jen 64 kb/s, ale stejně.
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: ivovi 08. 02. 2013, 10:59:15
Musim rict, ze Nove se premiera AD povedla. Tedy rozhodne lip nez CT s Vypravej, kde bylo 20 minut ticho. U Televiznich novin slo temer vyhradne o precteni titulku - jmena "mluvici hlavy" na obrazovce. Realizace korektni i kdyz prinos si netroufam hodnotit. U Ordinace se to Nove povedlo. Takhle nejak si predstavuju ze to ma fungovat. Jasne, byly obcas slyset ruchy ze studia nebo prereky v komentarich, ale to jsou jen kosmeticke a usmevne detaily.
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: s.s.rock 08. 02. 2013, 11:03:19
Mám takoví problém, na svém STB po zmacknuti tlačítka audio vidím u programu, CT1, nova a prima family, 2 zvukové stopy, jedna je normální a druhá jak se domnívám audio description ale kdyz tuto druhou stopou zapnu je telka uplne bez zvuku, nevíte kde muze byt chyba?
Žádná chyba, máš to správně.
http://forum.digizone.cz/index.php?topic=2735.msg38794#msg38794
To nějak nechapu, jak to muzu mít správné kdyz to nic neprehrava??? Asi jsem natvrdlej ale pokud to nemá hrát na co to tam je? Nikde v menu jsem žádné nastavení AD nenašel. :-( Zkoušel jsem ještě proladit muxy a nic, pořád ticho.
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: Petr Svoboda 08. 02. 2013, 11:08:10
To nějak nechapu, jak to muzu mít správné kdyz to nic neprehrava??? Asi jsem natvrdlej ale pokud to nemá hrát na co to tam je? Nikde v menu jsem žádné nastavení AD nenašel. :-( Zkoušel jsem ještě proladit muxy a nic, pořád ticho.
Přepni si na hlavní zvukovou stopu (a přečti pečlivě celý uvedený příspěvek).
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: ivovi 08. 02. 2013, 11:11:52
Vetsina STB neprehraje AD spravne v tom smyslu jak to ma fungovat - mix klasicke audio stopy s AD audio stopou. Ale temer vsechny STB umi vybrat zvukovou stopu, tedy bud jen klasicka stopa nebo jen AD stopa, mixovat je neumi.
Navic ta AD stopa se vysila porad porad i kdyz ji porad nevyuziva a pak je tam tedy ticho. AD obsahuje jen par poradu.
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: Malata1 Jak 08. 02. 2013, 11:13:28
Ve stopě AD je pouze komentář a pouze pro pořady, které tak jsou vysílány (nejsou rozhodně všechny). (předpokládám, že ted dopoledne tak nic neběží)  Takže pokud nemáte přijímač, který podporuje AD, ale zobrazuje vám to dvě samostatné stopy, je vám to vlastně k ničemu, protože byste stejně slyšel jen komentář bez původního zvuku.
Název: pořady Prima a Barrandov s audio popisem?
Přispěvatel: Petr Svoboda 08. 02. 2013, 12:06:47
nemá někdo informaci, kdy bude vysílat Prima Family a Barrandov pořady s audio popisem?

Na jejich webových stránkách jsou jen obecné informace, že s AD začaly.
Zajímá mě, jak bude audiopopis vypadat u nich.
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: Martin Hájek 08. 02. 2013, 16:47:22
Ta audio stopa navíc na satu u ČT1 a ČT2 je AD?

Ano.
Například u ČT1:

Program Number: 8003
PCR on PID 162 (0x00a2)
PMT Version: 28
Service name: CT 1
Elementary Stream PID 88 (0x0058) MPEG-2 Audio
Descriptor: ISO639 Language Descriptor
 Language: cze
 Audio type: undefined
Descriptor: Stream Identifier Descriptor
 02 
Elementary Stream PID 91 (0x005b) MPEG-2 Audio
Descriptor: ISO639 Language Descriptor
 Language: qaa
 Audio type: undefined
Descriptor: Stream Identifier Descriptor
 04   

Elementary Stream PID 98 (0x0062) MPEG-2 Audio
Descriptor: Audio Stream Descriptor
 Free format flag: False
 Layer: 2
 Variable rate audio indicator: False
Descriptor: ISO639 Language Descriptor
 Language: cze
 Audio type: visual impaired commentary
Descriptor: Stream Identifier Descriptor
 07 
No ale v tom případě je to udělané jako plnohodnotná audiostopa, páč tam není ticho jako u DVB-T, ale normální zvuk.
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: Petr Svoboda 08. 02. 2013, 17:08:01
No ale v tom případě je to udělané jako plnohodnotná audiostopa, páč tam není ticho jako u DVB-T, ale normální zvuk.

Záleží na SW televizoru, jak s AD stopou naloží. Kromě přepnutí na tuto stopu může tv také úplně potlačit informaci o existenci této stopy (stisk tlačítka pro změnu audio stopy neudělá vůbec nic) nebo také při přepnutí na AD stopu rozpozná podle příznaku jazyka hlavní zvukovou stopu a ponechá ji směrovanou do repro/sluchátek (tímto potlačí "ticho").
Obojí jsem viděl a nepřipadne mi technicky správné (stisk tlačítka, jinde plně funkčního, neprovádí v tomto režimu očekávanou funkci), ale pro neznalého uživatele je to možná přijatelnější.

Poznámka: teď jsem se ještě díval do vysílání všech dotčených našich kanálů, je tam skutečně ticho.
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: ivovi 25. 02. 2013, 17:46:50
Pro pana Josefa Loudu ci jine zajemce o AD (http://www.digizone.cz/clanky/audio-description-stat-si-ho-po-televizich-vynutil-prijimace-si-s-nim-neumi-poradit/). Tyto levne STB by mely AD umet, bohuzel se ale musi koupit v UK:

Tvonics-MDR-240 (http://www.amazon.co.uk/Tvonics-MDR-240-Set-top-Box/dp/B00361KW6W)
TVonics-MDR252 (http://www.amazon.co.uk/TVonics-MDR252-Freeview-With-Scart/dp/B007NWXORE/)

Ale treba i v Cesku existuji levne STB s AD.
Název: Re:Audio Description v DVB-T
Přispěvatel: ivovi 27. 02. 2013, 14:38:41
Pomucka pro ty, kteri chteji AD zapnout, otestovat nebo naopak vypnout - porady s AD na CT a Nove:
http://www.ceskatelevize.cz/ad
http://tv.vsevjednom.cz/?q=audiodeskripc%C3%AD